不動産売却は兵庫県、神戸市の株式会社Wing不動産流通 | お客様の声

ウイング不動産流通さんに実家の売却をお願いしました。
誠実に販売促進をして頂き、細やかに進捗報告をして頂けたので安心してお任せ出来ました。
想像より早く、希望する値段で話がまとまりました。長期の居住で不要な家具が沢山あったのですが撤去サービス無料処分してくださったこと。たくさんの家具や電化製品の処分のことを考えるだけでも悩んでましたのでこのサービスは本当に助かりました。

(Translated by Google)
I asked Wing Real Estate Distribution to handle the sale of my family home.

They conducted a sincere sales promotion and provided detailed progress reports, which gave me peace of mind.

The sale was completed faster than I expected, and at the price I wanted. There was a lot of unwanted furniture from our long-term residence, but they provided a free removal service. I was really worried about disposing of all the furniture and appliances, so this service was a huge help.

安全安心なご対応いただきました。依頼して良かったと思っております。

(Translated by Google)
I received safe and reliable service. I'm glad I chose to work with you.

わかりやすい説明と丁寧な対応をしていただきました

(Translated by Google)
I received clear explanations and courteous service.

地域を熟知されたアドバイスが素晴らしく、ご相談から取引完了まで安心してお任せできました。
おかげさまで無事に売却ができました。
親切丁寧なご対応ありがとうございました。

(Translated by Google)
The advice I received, based on their deep knowledge of the local area, was excellent, and I felt completely at ease entrusting them with everything from the initial consultation to the completion of the transaction.

Thanks to them, the sale was completed successfully.

Thank you for your kind and courteous service.

岡松社長にお世話になりました。仕事が早い！丁寧！
流石でした。
私の希望通りの早期売却に感謝です。

(Translated by Google)
I received excellent service from President Okamatsu. His work was fast and thorough!

He was truly impressive.

I am grateful for the quick sale, which met my expectations.

岡松社長にお世話になりました！休日も対応いただき、感謝ですm(__)m

(Translated by Google)
I'm so grateful to President Okamatsu for his help! Thank you so much for even assisting me on your day off!

不動産売却を丁寧にご対応して頂けました！

(Translated by Google)
They handled the sale of my property with great care and attention!

丁度引越を検討していた時に広告がポストに入っていたのでお願いしました。社長や職員さんの説明が丁寧で安心してまかせられました

(Translated by Google)
I happened to be considering moving when I came across their advertisement in my mailbox, so I decided to use their services. The president and staff explained everything thoroughly, which made me feel confident entrusting them with the move.

丁寧な対応で接客して頂けて良かったです。
有難うございます。

(Translated by Google)
I was very pleased with the courteous service I received.

Thank you.

素敵な物件を紹介していただきありがとうございました😊

(Translated by Google)
Thank you for introducing us to this wonderful property 😊

中央区のマンション売却をお任せしました。行友さん､岡松社長には本当にお世話になりありがとうございました。

(Translated by Google)
I entrusted you with the sale of my apartment in Chuo Ward. I am truly grateful to Mr. Yukitomo and President Okamatsu for all their help.

社長にお世話になりました。
本当に丁寧に対応して頂けた事に感謝します。

(Translated by Google)
I received excellent service from the president.

I truly appreciate the courteous and attentive treatment I received.

家探しをしていて問い合わせ何度かしているが、返信があったことがない。内覧の予約をネットからしたが仮予約から前日の午後になっても一向に連絡が来ず。結局連絡ないのでこちらからキャンセルするしかなかった。とても不誠実な対応だと感じた。
追加→この口コミ投稿に対する返信は２４時間以内に来たが、それができるなら問い合わせへの返事を優先して欲しかったです

(Translated by Google)
I've contacted them several times while looking for a house, but I've never received a reply. I made a viewing appointment online, but even by the afternoon of the day before, I hadn't received any contact. Ultimately, I had no choice but to cancel because I didn't hear anything. I felt their response was very dishonest.

Additional note: I received a reply to this review within 24 hours, but if they could do that, I wish they had prioritized responding to my inquiries.

代表の岡松さんに対応していただきました。
初めてお会いした時にとても親切に対応していただき、知識がとても豊富な方で勉強になる事ばかりでした。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
I was assisted by Mr. Okamatsu, the representative.

When I first met him, he was very kind and helpful. He is very knowledgeable, and I learned a lot from him.

Thank you very much.

売却金額下げましたが、紳士的等でとても良かったです

(Translated by Google)
I lowered the selling price, but the seller was very gentlemanly and I was very pleased.

チラシを見てお店に伺いましたが、凄く感じの良い方で親身になってお話をきいてくださいました。ありがとうございました。

(Translated by Google)
I visited the store after seeing the flyer, and the staff were incredibly kind and listened attentively to what I had to say. Thank you very much.

岡松様衣笠様の説明や対応が丁寧で良かったです。。

(Translated by Google)
Mr. Okamatsu and Mr. Kinugasa's explanations and service were very polite and helpful.

岡松様、衣笠様の対応がとても良くわかり易く非常に良かったです。

(Translated by Google)
Mr. Okamatsu and Mr. Kinugasa's responses were very clear and helpful, which was excellent.

岡松社長に実家の売却でお世話になりました。レスポンスがとても早く、こちらの質問にも即回答、すぐ行動していただけました。

(Translated by Google)
I received assistance from President Okamatsu regarding the sale of my family home. He was very responsive, answered my questions immediately, and took action right away.

岡松代表に売却を依頼しました。
最初の挨拶やきちっとした対応は好印象でしたが、売ります！お任せください！と何か調子がいいのかな？とも思っていました。
ところが思ったより早く売却先を探していただきスピード契約に至りました。どこぞのコマーシャルではないですが、仕事が早い！素晴らしいご縁をありがとうございました。

(Translated by Google)
I entrusted the sale to Representative Okamatsu.

His initial greeting and professional handling of the situation left a good impression, but I also wondered if he was being a bit too enthusiastic, saying things like, "I'll sell it! Leave it to me!"

However, he found a buyer much faster than I expected, and we reached a quick agreement. It's like a commercial jingle – he's quick! Thank you for this wonderful connection.

いつもご丁寧に対応していただきました。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
Thank you for your consistently courteous service.

Thank you very much.

不動産売却を丁寧にご対応して頂けました。

(Translated by Google)
They handled the sale of my property with great care and attention.

素敵な不動産（物件）をご紹介して頂き有難うございました。
快適な生活が出来ています。
知人にも紹介したいと思っています(^ ^)

(Translated by Google)
Thank you so much for introducing me to such a wonderful property.

I'm enjoying a very comfortable life here.

I'd like to recommend it to my friends too! (^ ^)

両親が施設に入って空き家の不動産を売却して頂きました。
築年数も古い物件の為
色々な不動産会社に相談しましたが、一番ウイングさんが丁寧にご対応してくださりました。
本当にお任せして良かったです。

(Translated by Google)
My parents moved into a care facility, and I had Wing sell the vacant property they owned.

Because the property was quite old,
I consulted with several real estate companies, but Wing provided the most courteous service.

I'm truly glad I entrusted them with the sale.

チラシを見て相談しました。誠実に丁寧に対応していただきました。

(Translated by Google)
I contacted them after seeing their flyer. They responded honestly and courteously.

最初から丁寧に対応していただき満足できる結果となりました。お願いをして本当に良かったです。

(Translated by Google)
I received courteous service from the very beginning, and the result was very satisfying. I'm so glad I asked for their help.